← Ta' Marija, Mosta, Malta Sprievodca maltským folklórom

Tance a hudba — vysvetlené

Il-Maltija, għana a żaqq: maltský ľudový tanec a hudba pre začiatočníkov

Z čoho vychádza kostýmovaný tanec folklórneho súboru, čo majú prechádzajúce mandolíny a gitary spoločné s maltskou tradíciou, a aké staršie nástroje — ako takmer zaniknuté gajdy żaqq — niesli túto hudbu ešte predtým.

Zobraziť vstupenky na folklórny večer na GetYourGuide ↗

Maltská ľudová tradícia v skratke

TradíciaČo to jeKde sa s ňou stretnete
Il-MaltijaMaltský národný ľudový tanec v dobovom oblečeníFolklórne vystúpenia a národné oslavy
GħanaTradičný maltský ľudový spevDedinské slávnosti festas, neformálne stretnutia
ŻaqqTakmer vyhynuté maltské gajdyDnes už len v súboroch obnovujúcich tradíciu
Mandolína a gitaraPrechádzajúci sprievod v Ta' MarijaFolklórne večery s večerou

Il-Maltija: maltský národný tanec

Tanec najviac spájaný s maltskými folklórnymi vystúpeniami je il-Maltija — vidiecky tanec, čiže kuntradanza, ktorý sa postupne stal maltským národným tancom. Jeho história je naozaj spletitá: folklorista Ġużè Cassar Pullicino zmapoval obdobie v 20. rokoch 19. storočia, keď bol v móde medzi maltskou vyššou spoločnosťou, kým tam neupadol do nemilosti a neprežil hlavne medzi obyčajnými ľuďmi. Štandardný notový zápis vyšiel až v roku 1952, od barona Sceberrasa D'Amico Inguaneza, a tanec mal výrazné miesto pri oslavách maltskej nezávislosti v roku 1964 — v tom istom roku, keď Ta' Marija otvorila svoje dvere. Tanečníci ho dnes predvádzajú v kostýmoch zodpovedajúcich dobovému oblečeniu z osemnásteho storočia, čo je presne ten štýl, v akom pracuje folklórny súbor v Ta' Marija.

Għana: staršia spevácka tradícia, ktorá za tým všetkým stojí

Għana je tradičný maltský ľudový spev, postavený na svojráznom, prísne ovládanom vokálnom štýle, nie na voľnejšom speve, aký väčšina návštevníkov od ľudovej hudby očakáva. Jej najčastejšie dnes počuteľnou živou formou je spirtu pront — improvizovaná rýmovaná súťaž medzi štyrmi alebo šiestimi spevákmi, żannejja, sprevádzaná gitarou, bližšia k slovnému súboju na hudbu než k nacvičenej piesni. Ide o samostatnú tradíciu odlišnú od kostýmovaného tanečného predstavenia, zakorenenú skôr vo vidieckych slávnostiach festas a neformálnych stretnutiach než v javiskových večerných šou, ale patrí do tej istej širokej ľudovej kultúry, do ktorej je zasadený tento večer.

Żaqq: nástroj, ktorý takmer zmizol

Kým na začiatku dvadsiateho storočia prevzal vládu akordeón, maltskú ľudovú hudbu niesli gajdy żaqq, tradične vyrábané z teľacej kože, trstiny a zvieracieho rohu. Ich úpadok bol prudký a natoľko nedávny, že je dobre zdokumentovaný: do roku 1977 zostalo na ostrove len deväť tradičných gajdošov, každodenné hranie sa skončilo do 70. rokov 20. storočia a posledný široko známy hráč, Toni 'il-Ħammarun' Cachia, zomrel v roku 2004. Dnes prežívajú hlavne vďaka malým súborom, ktoré sa snažia udržať zvuk a techniku hry na tomto nástroji nažive, skôr než ako živá tradícia — dobré vedieť práve preto, že je nepravdepodobné, že ich počujete počas bežného večera, folklórnu večeru nevynímajúc.

Čo naozaj počujete v Ta' Marija

Samotný folklórny večer je postavený na prechádzajúcej mandolíne a gitare, nie na starších, vzácnejších nástrojoch spomenutých vyššie — ide o ľahší, prenosnejší sprievod, ktorý vyhovuje hudobníkom pohybujúcim sa medzi stolmi počas trojhodinovej večere. Je to ľudová tradícia v prístupnejšej, stále živej podobe, nie múzejná rekonštrukcia, čo je rozumný kompromis pre večer vytvorený na to, aby bavil plnú jedálenskú sálu, nie na predvedenie koncertu obnovujúceho folklór.

Prečo sa oplatí poznať históriu ešte pred cestou

Nič z toho nemení, čo sa deje pri stole, ale mení to, ako sa na to pozeráte. Kostýmovaný tanec postavený na tradícii, ktorá bola naozaj módna, potom naozaj ohrozená zánikom a dnes sa predvádza každý večer pre návštevníkov, vyzerá inak, keď poznáte medzery v tomto príbehu — prečo národný tanec potreboval formálny notový zápis až v roku 1952 a prečo nástroj, ktorý kedysi definoval maltskú ľudovú hudbu, dnes prežíva hlavne v obnovovacích súboroch, nie v reštauráciách.

Zobraziť vstupenky na folklórny večer na GetYourGuide ↗
Zobraziť vstupenky na folklórny večer na GetYourGuide